Mi recuerdo más intenso fue el 10 de diciembre de 1983.
印象最深的是1983年的12月10日的那天。
impresión
Mi recuerdo más intenso fue el 10 de diciembre de 1983.
印象最深的是1983年的12月10日的那天。
Sus palabras me han causado mal efecto.
他的话
的印象不好。
Todos tenemos de ese camarada una excelente idea.
们大家对那个同志的印象非常好.
Este estereotipo, reflejado por la industria cinematográfica, forma parte de la cultura。
电影业所反映的这种刻板印象是文化的一部分。
Es difícil olvidar los recuerdos impresionantes.
忘记那些令人印象深刻的回忆是困难的。
Me da impresión la vista panorámica de la ciudad.
这个城市的全貌
深刻印象。
La conclusión inevitable es que Israel desea impedir que la comunidad internacional conozca la realidad.
这不可避免地人一种印象，就是以色列
止国际社会了解真相。
Esa impresión fue confirmada durante mi reciente labor.
这种印象在最近的工作期间被印证。
La participación de los Estados Miembros ha sido impresionante.
会员国的参与情况令人印象深刻。
Así quedaría un párrafo totalmente neutro y no se daría una impresión negativa.
这样，该段就变得完全不偏不倚，从而避免人以消极印象。
Durante los últimos cinco años se ha progresado enormemente en numerosas esferas.
在过去五年中，很多方面取得了令人印象深刻的进展。
Eso da la impresión de que algunas vidas humanas son mucho más importantes que otras.
这人造成这样一种印象，即一些人的生命比其他人的生命更加重要。
La Organización para la Prohibición de las Armas Químicas tiene un historial sin precedentes.
禁止化学武器组织取得了令人印象深刻的成绩。
Es impresionante la actividad del secretario.
秘书的积极性令人印象深刻。
Me causó mucha impresión la visita.
那次参观深刻印象。
Les impresionará ver la eficacia y eficiencia de esta Organización
该组织的效力和效率将会你们深刻的印象。
En su investigación, el Comité consultivo encontró instrucciones, diagramas e instrumentos que podrían resultar útiles aquí.
在其调查中，外国人事务咨询委员会使用的各种能够在此证明非常有用的指示、表和工具人了深刻印象。
En el sector minorista de la alimentación fue muy marcada la experimentación de las cadenas de supermercados.
在食品零售业，连锁超市的扩张令人印象深刻。
Eso sonaba a interés.
那件事情人以出自私心的印象。
Mi impresión general es buena.
总的印象不错.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
