En la lucha contra el terrorismo debe incluirse la promoción de una cultura de paz.
打击恐怖主义必须包括促进和平
。
incluir
西 语 助 手En la lucha contra el terrorismo debe incluirse la promoción de una cultura de paz.
打击恐怖主义必须包括促进和平。
En las importantes reformas en materia de gestión se debe incluir a la Secretaría.
有意义的管理改革必须包括秘书处。
Por último, los delitos económicos y financieros comprenden una amplia variedad de infracciones.
最后，经济和金融犯罪包括各种犯罪。
Esa noción no incluye tradicionalmente una prueba de fiabilidad.
传统上这一概念不包括可靠性检验。
Segundo, el vínculo de sangre se limita al padre y excluye a la madre.
血亲关系仅限于父亲而不包括母亲。
No obstante, diversas cuestiones, como la garantía de calidad, todavía no se han resuelto.
但几个问题包括质量保证问题仍须处理。
Los currículos y programas de formación incluían componentes sobre los derechos de la mujer.
训练课程和方案包括妇女权力方面的讨论。
En las evaluaciones de las repercusiones socioeconómicas se deben incluir mediciones sobre cuestiones de género.
社会经济
响评估应包括两性平等评估的内容。
Entre otras limitaciones se indicó también que los métodos e instrumentos no eran adecuados.
还有一些限制因素，包括方法和工具不合适。
Entre los instructores del curso había miembros actuales y anteriores de la Comisión.
课程的讲师包括委员会前成员和现任成员。
Se han proporcionado a los refugiados bhutaneses cuidados generales de salud, incluidos suplementos nutricionales.
它向不丹难民提供一般保健服务，包括补充营养。
En la información también figurarán iniciativas pertinentes de carácter internacional, regional e incluso nacional.
这些信息还应包括相关的国际、区域甚至国家举措。
“Validez” es un término lo bastante amplio para abarcar la forma y el fondo.
“效力”含意极为
，
以包括形式和内容。
Varios centenares de serbios han sido asesinados, entre ellos muchos niños.
数百名塞族人被杀害，其中包括许多儿童。
Creemos que cualquier aumento del número de miembros del Consejo debe incluir al Japón.
我们认为，对安理会的任何扩大必须包括日本。
También se detallaron medidas legislativas adoptadas que comprendían disposiciones sobre penalización.
还介绍了所通过的立法措施，包括定罪条。
El proyecto incluía 435 viviendas nuevas y las infraestructuras comunitarias conexas.
项目包括435座新屋，及有关的社区基础设施。
Los informes de ejecución de las misiones no incluyen dicho análisis.
有关各特派团的执行情况报告不包括此类分析。
Ésta debe incluir medidas para atajar las raíces del problema.
这必须包括采取措施，解决问题的深刻根源。
Esta iniciativa regional comprendía la liberalización del comercio de las energías renovables.
这一区域计划包括可再生能源部门的贸易自由。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
