En el último informe se propondrían posibles soluciones y formas de ponerlas en práctica.
最后报告将提出可能的解决办法以及实现这些办法可能的途径。
medio; recurso
西 语 助 手En el último informe se propondrían posibles soluciones y formas de ponerlas en práctica.
最后报告将提出可能的解决办法以及实现这些办法可能的途径。
Esto puede conseguirse mediante el tratamiento previo, por ejemplo, utilizando un proceso adecuado de solidificación.
可用实现这一目的办法包括进行预处理,例如
用适宜的固化处理办法。
El primer método se aplica en Australia, y el segundo, por ejemplo, en la UE.
澳大利亚实行的是第一种办法,第二种办法欧盟等地。
Hay que enfocar la cuestión con cuidado.
需要对该议题取审慎办法。
Individualmente los países no podrán encontrar soluciones duraderas.
各国无法单持久的办法。
Por consiguiente, no se agotaron las vías de recurso en la jurisdicción interna.
因此,国内补救办法尚未用尽。
Se afirma que con ello quedaron agotados todos los recursos internos.
据此认为已经用尽国内补救办法。
Francia está sumamente interesada en ese enfoque multilateral.
法国极其赞同用这种多边办法。
Deben proseguir los debates para encontrar otros métodos.
应该继续讨论,以寻其他办法。
No había ninguna solución uniforme para esta cuestión.
这一问题没有统一的解决办法。
Existen diversas alternativas para resolver la situación.
可用多种办法来纠正这种状况。
También podría haber interpuesto un recurso constitucional.
另外一个补救办法是提出宪法申诉。
Hay también otras operaciones de tratamiento previo, que pueden utilizarse.
还可用其他预处理操作办法。
Es necesario mantener la investigación en nuevos productos y enfoques.
应继续研究新产品和新办法。
El mejor enfoque sería probablemente la incorporación de un mecanismo de autodestrucción.
也许最好的办法是配装自毁装置。
Las fuentes de energía alternativas pueden ser una solución.
替代能源也许是一项解决办法。
El desarme nuclear es la mejor manera de poner fin a la proliferación.
核裁军是制止扩散的最佳办法。
La única forma de solucionar el conflicto es a través de la negociación.
解决冲突的唯一办法是通过谈判。
No hay una forma fácil de resolver este conflicto.
这场冲突没有什么速效办法可以解决。
La introducción de cuotas se perfila como un instrumento clave.
这突出了使用配额办法是关键手段。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。