Es inevitable la mención a la historia reciente.
提到最近的历史是可避免的。
no deber; no poder; no haber que; no tener que
Es inevitable la mención a la historia reciente.
提到最近的历史是可避免的。
El potencial de la energía solar es enorme.
太阳能的潜力是可估量的。
Es fundamental para lograr un maquillaje impecable.
这对于美无瑕的妆容来说是必
可少的。
El hundimiento de la burguesía y la victoria del proletariado son igualmente inevitables.
资产阶级的灭亡和无产阶级的胜利是同样可避免的.
No es esencial que llegues antes de las nueve.
你定非九点以前到
可.
La educación cívica es imprescindible para la vida comunistaria.
对于公众共同生活来说,有关市民责任性的教育是必可少。
No use el ascensor en caso de incendio.
如遇火灾,可使用
梯。
En la arquitectura tradicional china, la madera es un elemento indispensable.
在中国的传统建筑中,木材是必
可少的因素。
Un vino adecuado es el complemento indispensable de toda buena comida.
适量的葡萄酒都是丰盛饭菜可缺少的东西。
El ejercicio físico es necesario para la salud.
为了保持健康,体育锻炼是必可少的。
La coordinación de los esfuerzos es indispendable.
协调各方面的努力对于这项工作是必可少的。
Tiene un empeño loco en que vayas a verle.
非要你去
可。
La indepen- dencia política es inseparable de la económica.
政治独立和经济独立是可分的。
Es una paradoja que el más pobre es el que más gasta.
越穷越能花钱,真是件
可思议的事情.
Sin embargo, existe la opinión generalizada de que este enfoque es inaceptable.
但是,这种方案被广泛认为是可接受的。
La legitimidad internacional es un imperativo moral y práctico. Resulta esencial un enfoque multilateral.
无论出于道义还是出于实际考虑,国际合法性都可或缺。
Esas inquietudes son legítimas y están estrechamente relacionadas con los problemas actuales de la Organización.
日本人民的这些关切是正当的,而且也是同本组织目前面临的诸多问题密可分的。
No obstante, algunas libertades básicas —como las de reunión y expresión— son indispensables.
但是,些基本自由——例如集会和言论自由——仍然是必
可少的。
La devastación que podrían causar las llamadas armas nucleares de baja potencia es inimaginable.
所谓的低当量核武器可能造成的破坏也可思议。
En cambio crea un riesgo potencial y difícil de prever para las operaciones comerciales consensuales.
但是这检验为合意商业交易造成了潜在和
可预见的风险。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。