glorificar

Todas las religiones intentan elevar y glorificar a los seres humanos.

所有宗教都试图实现人类升华并为其带来光荣。

Durante demasiado tiempo esos regímenes han gozado de impunidad en relación con el terrorismo que en forma notoria fomentan, apoyan y glorifican.

这些政权豢养、支持和颂扬恐怖主义，而且逍遥法外现象早该结束了。

El hecho de que se pasen por alto las fechorías del pasado y se glorifique a los autores de atrocidades impide que haya una reconciliación verdadera y duradera.

掩盖过去错误和粉饰凶手暴行，阻挡了真正和持久和解。

Organización de seminarios y películas cinematográficas para hacer conocer a las familias los métodos de acción constructiva que orienten a sus hijos para escoger con prudencia lo que ven en televisión o la Internet y en el desarrollo de sus criterios críticos ante los programas y las películas que glorifican el crimen, la violencia y la corrupción.

组织讲习班和播放影片，培训家庭以建设性行法指导他们子女明智地从电视节目和互联网网页上进行选择，建立他们批判性标准以应对宣扬犯罪、暴力和腐败节目和电影。