Se debatió enérgicamente la cuestión del espacio de políticas.
对于政策空间问题展开了积极活跃讨论。
Se debatió enérgicamente la cuestión del espacio de políticas.
对于政策空间问题展开了积极活跃讨论。
Armenia condena enérgicamente el terrorismo en todas sus manifestaciones.
亚美尼亚强烈谴责一切表现形式恐怖主义。
Singapur respalda enérgicamente las actividades de cooperación técnica del Organismo.
新加坡坚决支原子能机构
技术合作活动。
Esos ataques y otros actos similares deben ser condenados enérgicamente.
这些袭击和类似须受到强烈谴责。
Apoyamos enérgicamente la continuación de esas reuniones en el futuro.
我们强烈支今后继续举
这种会议。
Se trata de un enfoque técnicamente inadecuado que debe desalentarse enérgicamente.
这样法在技术上不合适,应该强烈反对。
Condenamos enérgicamente esa matanza inhumana y brutal de una persona inocente.
我们强烈谴责这种杀害一名无辜者不人道
残暴
。
El pueblo de Albania condena enérgicamente todas las clases de terrorismo.
阿尔巴尼亚强烈谴责所有类型恐怖主义。
Armenia condena enérgicamente el terrorismo y ofreció asistencia militar y estratégica para combatirlo.
亚美尼亚坚决谴责恐怖主义,并在打击恐怖主义方面提供了军事和战略援助。
El Canadá siempre ha condenado enérgicamente todas las formas de violencia y terror.
加拿大一贯强烈谴责一切形式暴力和恐怖。
También condenó enérgicamente los incidentes de discriminación y violencia contra mujeres y niñas.
大会强烈谴责对妇女和女童歧视和暴力事件。
Por consiguiente, su delegación apoya enérgicamente la supresión del apartado b) del párrafo 3.
因此,新加坡代表团强烈主张删除第3款(b)项草案。
El Consejo debería condenar enérgicamente los ataques del LRA contra civiles y trabajadores humanitarios.
安理会应该强烈谴责上帝军对平民和人道主义工作者攻击
为。
Dinamarca apoya enérgicamente la adopción de un tratado internacional sobre el comercio de armas.
丹麦强烈支通过一项武器贸易国际条约。
El Canadá apoya enérgicamente las iniciativas internacionales destinadas a reforzar la protección y seguridades nucleares.
加拿大有力积极地支加强核安全及安保
国际努力。
Instamos enérgicamente a las dos partes a que cooperen plenamente con la comisión de expertos.
我们强烈敦促双方与专家委员会进充分合作。
Bélgica propicia enérgicamente el multilateralismo eficiente.
比利时坚决支有效率
多边主义。
China seguirá apoyando enérgicamente a la Organización y colaborará estrechamente con miras al logro de esos objetivos.
在本组织努力实现这一目标方面,中国将仍然是本组织一个强有力
支
者和亲密伙伴。
La comunidad internacional debe condenar enérgicamente la continua imposición de bloqueos y bandh por el PCMN.
国际社会应强烈谴责CPN-M毛派续进
封锁和采用bandhs
手段。
La comunidad internacional ha apoyado enérgicamente el proceso preelectoral, movilizando recursos financieros y medios logísticos apropiados.
国际社会大力参与工作,调动财政资源和适当后勤支援,以支
选前工作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。