derrotista

Decir que, con el tiempo, otros órganos como el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional, la Organización Mundial del Comercio y los organismos especializados han usurpado las competencias y la función del Consejo Económico y Social es una actitud derrotista.

认为诸如界银行、国际货币基金组织、界贸易组织和专门机构等其他机构一段时间以来篡夺了经济及社会理事会的权利和作用，是失败主的态度。

Aun así, lejos de adoptar una actitud derrotista, el pueblo saharaui, convencido de que lo asiste el derecho y de que su lucha es legítima, ha conseguido en los campamentos lo que le resulta imposible de lograr en el Sáhara Occidental.

然而，撒民远没有采取失败主的态度，他们相信自己是完全有理的，他们的斗争是合法的，于是在难民营实现了在西撒无法实现的愿望。