解除管制

Algunos países en desarrollo con regímenes restrictivos, como China, la India, Sudáfrica y Turquía, han adoptado medidas para liberalizar y suavizar los controles de cambio que son un buen augurio para las salidas de IED.

一些具有限性度的发展中国家，如中国、印度、南非和土耳，采取步骤解除管和放松汇率控，对促进对外直接投资起了良好的推作用。

Algunos países en desarrollo han ido más allá de la liberalización hasta la promoción activa; por ejemplo, al ofrecer apoyo institucional para ayudar a sus empresas a internacionalizarse y organizar misiones de salidas de IED en determinados países receptores (Malasia, Tailandia).

有些发展中国家越过了解除管范围，走向了积极促进，例如，提供体帮助本国公司国际化和组织对外直接投资考察团前往目标东道国(马来西亚、泰国)。