Las bombachas eran muy populares en los años 80.
灯笼裤在80年代很流行。
estar de moda
Las bombachas eran muy populares en los años 80.
灯笼裤在80年代很流行。
Ahora es más común hacer windsurfing en el lago que andar en barco.
风帆冲浪
在比划船更流行。
La música melódica vuelve a estar de actualidad.
曲调优美的音乐又流行了。
En Italia, la pizza es muy popular.
在意大利很流行吃披萨。
Esta casa es una enfermería, todos tienen la gripe.
倒成了医院，大都患上了流行性感冒。
Es un programa sobre las últimas tendencias de la moda parisina.
是份关于巴黎流行风尚最新趋势的份报告。
La música negra es clave para entender el pop actual.
黑人音乐是了解流行音乐的关键。
En primer lugar, África tiene que superar las enfermedades epidémicas.
首先，非洲需要消除各种流行病。
Prosigue la distribución de redes tratadas con insecticida, especialmente en zonas hiperendémicas.
正分发经过杀虫剂处理的蚊帐，主要是向流行病猖獗地区分发些蚊帐。
Se dan periódicamente epidemias de paludismo, meningitis y cólera.
疟疾、脑膜炎和霍乱是常见流行病。
Las múltiples campañas de vacunación han sido eficaces para evitar grandes epidemias.
多次疫苗接种运动成功防止了主要的流行病。
La tragedia puede golpear en forma de epidemia mortífera.
悲剧可以以致命的流行病的形式突然袭击。
La práctica de la mutilación genital femenina sigue siendo común en algunas partes de África.
在非洲些地方仍流行切割女性生殖器官。
La epidemia afectó a 13 países africanos en que ya había desaparecido la enfermedad.
流行影响到13个以前小儿麻痹症灭绝的非洲国。
La costumbre también se practica en otros lugares de Somalia.
习俗在索马里其他地方也同样流行。
¿Hemos al menos logrado contener los efectos de la pandemia?
我们是否至少设法遏制了大流行病的影响？
Sin embargo, como dijo el Presidente, no hemos vencido a la epidemia.
但是，同样重要的是，正如主席所说，我们尚未扭转流行病。
La Directora Ejecutiva informó de que los efectos de la epidemia eran devastadores.
执行主任报告说，大流行病的影响巨大。
Para los niños del África subsahariana la epidemia es una amenaza extraordinaria.
流行病对撒哈拉以南非洲儿童是个特别的威胁。
El 72% de los afectados fueron niños.
患流行性腮腺炎的人群中儿童占72%。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发
问题，欢迎向我们指正。
