Además, el problema está relacionado con el tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras.
,该问题与非法小武器和轻武器贸易有着联
。
además; por otra parte; por lo demás
Además, el problema está relacionado con el tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras.
,该问题与非法小武器和轻武器贸易有着联
。
Además, preocupa enormemente el fenómeno del comercio ilícito de materiales nucleares.
,非法贩运核材料的现象十分令人惊恐。
Además, Chile, Colombia, las Comoras y Mauritania se han convertido en patrocinadores del proyecto.
,智利、哥伦比亚、科摩罗和毛里塔尼亚已成为草案提案国。
Además, Bangladesh y Suriname se han sumado a la lista de patrocinadores.
,孟加拉国和苏里南已成为提案国。
Además, Bangladesh y Malasia se han sumado a la lista de patrocinadores.
,孟加拉国和马来西亚已成为提案国。
Además, se debe ampliar la cooperación sísmica entre todos los Estados Miembros.
,必须扩大会
国间有关监测地球
动的合作。
Además, Bangladesh ahora ha pasado a ser uno de los patrocinadores.
,孟加拉国现在已成为提案国。
Además, Bangladesh ha pasado a ser patrocinador.
,孟加拉国现在成为提案国。
Además, Bangladesh ha pasado ahora a ser patrocinador del proyecto de resolución.
,孟加拉国现已成为该决议草案的提案国。
Además, la situación sigue siendo preocupante en la Ribera Occidental.
,西岸的局势继续令人不安。
Además, se requieren otras salvaguardias para determinados deudores, por ejemplo, cuando se trate de consumidores.
,有些债务人,例如消费者债务人,需要得到更多的保护。
Además, el ACNUR sólo ha desembolsado 25 centavos por cada refugiado en el Pakistán.
,难
专
办事处在巴基斯坦每一位难
身上的花费只有25美分。
Además, había desarrollado el software de Galileo y se estaban aplicando mejoras.
,伽利略软件已开发完毕,目前正在改进。
Además, se transferiría un puesto de P-5 de servicios de gestión a administración de justicia.
,一个P-5
额将从管理事务部门调到司法行政部门。
Además, aproximadamente el 68% de los funcionarios sobre el terreno se contrata localmente.
,实地工作人
中大约有68%是当地征聘工作人
。
Además, celebrar consultas a nivel regional ha permitido examinar los contextos específicos de la región.
,在区域一级召集磋商有助于审查各地区的具体情况。
Además, cada una de las oficinas evalúa periódicamente su propia actuación en las misiones.
,每个办事处都对特派团中的特定业务定期执行自己的评估。
También han mejorado la calidad y el campo de aplicación de las máquinas.
,机器的质量和适用性得到改进。
Además, se han adoptado medidas de alivio de la deuda.
,还采取了债务减免措施。
Además, garantizan la transparencia y la rendición de cuentas.
,这些目标确保透明度和问责制。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。