Cuéntame lo que pasó sinponer nada de tu cosecha.
你把事原原本本地告诉我,不要添油加醋.
ocurrir; suceder; tener lugar
Cuéntame lo que pasó sinponer nada de tu cosecha.
你把事原原本本地告诉我,不要添油加醋.
Se han desarrollado enormes cambios en los diversos aspectos de nuestro país.
我国在各个方面都大
变化。
El asesinato se produjo sobre las cinco de la tarde.
谋杀案在大约下午五点
时候。
Es una vergüenza para todos que hayan ocurrido esas cosas.
那种事情真是大家
耻辱。
Todo sucedió tras la fiesta de Nochebuena.
所有一切都是在平安夜晚会以后
。
Siempre ocurren las luchas entre diversos clanes.
在不同帮派之间常常斗争。
Obraron con rapidez para impedir un accidente.
他们立即采取措施阻止一次事故。
Cada día se produce algún choque entre mi esposa y mi madre.
每天我妻子和我妈妈之间都要争吵。
Se macharon precipitadamente y les ocurrió un accidente grave.
他们急匆匆地走,
严重
车祸。
Esto sucederá pero nosotros no lo veremos.
这件事情会,
是我们见不到。
De las personas presentes pocas sabía lo que pasado.
在座只有少数人知道正在
事情。
Se produjo un accidente en la autopista.
高速公路上一场事故。
Me piden cuentas de lo que ocurrió aquí.
他们要我说明这里事情.
Ha ocurrido una serie de saqueos en esta ciudad.
在这座城市好几起抢劫事件。
El campo chino ha experimentado un formidable cambio.
中国农村大变化.
Las últimas décadas han sido testigo de los titánicos y estremecedores cambios operados en China.
近几十年来, 中国翻天覆地
变化。
Ayer en la autopista se produjo un terrible accidente de tráfico.
昨天在高速公路上一起很严重
交通事故。
El descubrimiento de América se produjo cuando reinaban en España los Reyes Católicos.
美洲新大陆现
在西班牙天主教双王统治时期。
Los accidentes de tráfico no son muy comunes aquí.
交通事故在这儿并不经常。
Ayer se produjeron una serie de actos violentos aquí.
昨天这里一系列暴力活动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若
现问题,欢迎向我们指正。