En nuestro país el cultivo del arroz tiene una historia de miles de años.
在我国种植水稻
有
几千年的历史.
En nuestro país el cultivo del arroz tiene una historia de miles de años.
在我国种植水稻有几千年的历史.
No obstante, sigue siendo posible cumplir los objetivos iniciales del Milenio.
尽管
，仍有可能
现初步的千年目标。
También se está trabajando en un informe regional para el Caribe.
这些报告将成为一种倡导工具，将社
性别和妇女参与问题列入国家千年发展目标的规划、报告和监测工作。
Es decir, nuestro compromiso con los objetivos del Milenio no termina con mi Gobierno.
换句话说，我们对千年发展目标的承诺不随我这一届政府的任期届满而结束。
Con ese apoyo nuevo y ese enfoque decidido, será posible alcanzar los objetivos de Milenio.
通过这种新的决定性办法，我们是能够现千年发展目标的。
No debemos renegar de nuestro compromiso de alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.
我们应该绝不违背我们现千年发展目标的承诺。
Deberán establecer un plan para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.
他们必须对一项现千年发展目标的计划作出决定。
No obstante, no puede exagerarse la urgencia de lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.
即便，现千年发展目标的迫切性无论怎么强调都不为过。
Los participantes recalcaron la importancia de los objetivos de desarrollo del Milenio.
与者强调了千年发展目标的重要性。
Aún distamos de cumplir los objetivos de la Declaración del Milenio.
我们离现《千年宣言》的目标仍相去甚远。
Estimamos sumamente importante acelerar el proceso encaminado a lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.
我们认为加快现千年发展目标的进程极为重要。
La Sociedad realiza activamente actividades de colaboración relacionadas con los objetivos de desarrollo del Milenio.
传信积极参与现千年发展目标的合作。
El desarrollo social es un elemento decisivo de los objetivos de desarrollo del Milenio.
社发展问题是《千年发展目标》的重要组成内容。
Debe hacerse balance del grado de cumplimiento de los objetivos del Milenio.
它必须评估千年目标的遵守情况。
Además, intervino en la ejecución del Proyecto del Milenio a nivel nacional.
研训所还参加了国家一级的千年项目的施。
Ese es el mayor desafío en relación con los objetivos de desarrollo del Milenio.
这是与千年发展目标相关的最大挑战。
Los progresos en el cumplimiento de los objetivos de desarrollo del Milenio han sido decepcionantes.
非洲许多地区在现千年发展目标方面的进展情况令人失望。
Había comenzado la cuenta atrás de 10 años para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.
现千年发展目标的10年倒计时已经开始。
Puede ser difícil determinar cuáles son realmente las series de los objetivos de desarrollo del Milenio.
可能很难分辨千年发展目标的际系列是什么。
Se necesitan acciones, no palabras, para asegurar la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio.
需要的是行动而不是言语以保证千年发展目标的现。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
