一阵

El viento levantó una nube de polvo.

风刮起尘土。

Una ráfaga de ametralladora cayó sobre nosotros.

机枪向我们扫射.

Sentí un dolor intenso en el brazo.

我手臂上感到剧痛。

De repente se hizo un silencio embarazoso.

然陷入尴尬沉默。

Al abrir la ventana entró una bocanada de aire fresco.

打开窗户之后，凉风吹进。

Un viento fresco casi le secó el sudor.

凉风把汗都吹干。

Sufrió un súbito mareo.

然感到头晕。

Este abrigo aguantará otra temporada.

这件大衣还能再穿。

Si bien el hecho de que desde hace dos años el Chad se haya incorporado al pequeño círculo de países exportadores de petróleo causó cierta euforia en mi país, no ha atraído los recursos financieros previstos.

乍得两年前进入石油输出国小圈子，虽然在我国引起兴奋，但并没有带预期财政资源。