顽强斗争的人

Cinq cent quarante-neuf victimes ont trouvé la mort dans la lutte du peuple cubain contre ces bandes, qu'il s'agisse de combattants morts dans des actions contre les bandits ou de civils assassinés.

在人民与其进行的顽强斗争中，迄有计549人死亡，其中既有在与敌人作战中牺牲的战士，也有被杀的平民。

En fait，je crois à « toi » et « moi » dans cette chanson, c’est la même personne .C’est juste un conflit entre sa personnalité faible et rétro et sa personnalité opiniâtre et extravertie.

事实上，我认为这歌中提到的“你”和“我”都是同一个人，只是他心中脆弱而保守的人格与他顽强而想要己、张扬个性的人格的一种斗争。