非周期性

Les pays ont également besoin d'une marge d'action pour mettre au point des fonds et des instruments anticycliques et gérer les flux de capitaux.

各国还应创造政策空间，开发非周期性资金和工具，管理资本流向。

Les contrats de courte durée ou de louage de services sont ainsi détournés de leur véritable raison d'être, qui est de mettre à la disposition des organisations les ressources nécessaires pour assumer des fonctions ponctuelles, non récurrentes et non essentielles.

这种趋势背离了短期合同或特殊服务合约原定宗旨，因为这种合同或合约通常用来向有限期、非周期性和“非核心”职位提供资。