许可证

La licence ne pourra être cédée par son bénéficiaire.

证持有者不得转让其证。

Et d'un réactif chimique permis de production et de la sécurité license de production.

并获得了化学试剂品生证安生证。

Anti-vol système conçu pour installer un permis.

防盗系统设计安装证。

Les licences d'exportation sont toujours des licences individuelles.

出口证一直是单项证。

Santé des licenses d'exportation et l'assainissement complet d'enregistrement des documents.

卫生证出口卫生登记证件齐。

En d'autres permis d'exploitation dans le champ d'application de produits!

其他在营证范围内的品！

Le système de licence égyptien autorise-t-il le transfert de licences?

埃及证制度是否允证的转让？

Elle m'a montré son autorisation de sortie du territoire .

她给我看了她的出境证。

Aucune licence générale ou globale n'a été délivrée à ce jour.

迄今还没有发放过通用证证。

Qui que vous soyez, vous ne pouvez pas entrer sans permission.

无论您是谁，没有证就不能进去。

Les permis d'armes à feu sont-ils transférables?

(3) 证发放制度是否容转让证？

Seule une personne morale titulaire d'une autorisation de commercialiser des explosifs peut obtenir cette autorisation.

购买证只能由领有爆炸物销售证的法人去申领。

Non-quota license gestion de biens, non-exclusif d'acquisition de biens d'exportation.

非配额证管理商品、非专管商品的收购出口业务。

De l'avis de l'État partie, l'obtention d'un permis ne viole pas en soi l'article 27.

缔约国认为，发放证及证本身并没有违反第二十七条。

Elle contient des dispositions relatives aux licences et à la tenue de registres.

颁布证保留记录规定。

Il n'existe pas en Albanie de tel système de licence.

我国没有武器代理证制度。

Si l'officine déménage, une nouvelle licence doit être demandée.

企业迁址须重新申请证。

Une licence est nécessaire pour se livrer à ces activités.

进行这些活动需要取得证。

C'est à l'issue des vérifications d'usage que le récépissé est éventuellement délivré.

例行审查完成后即发放证。

Les personnes effectuant le transport doivent également présenter des permis de transport.

这些人也必须出示运输证。