血癌

Il peut provoquer des cancers, notamment la leucémie, le cancer du sang.

它引发癌症，尤其是白血病----血癌。

On observe aucun accroissement du risque de leucémie, même chez le personnel chargé du nettoyage.

即使在救险人员当中也没有发现患血癌的危险增加。

La radioexposition est liée à la plupart des formes de leucémie et aux cancers de plusieurs organes.

辐射照射与大多数类型的血癌和各种器官癌症都有关联。

Soixante-quinze pour cent des personnes touchées sont des enfants qui ont été de plus en plus souvent atteints de leucémie et de malformations congénitales ou génétiques.

涉及儿童的百分之七十五的案，首先日益受白血病和先天疾病和畸形婴儿之苦，肺癌、食道癌、血癌和皮肤癌日益普遍。

Dans la première année qui a suivi son utilisation, l'uranium appauvri a provoqué la mort de 50 000 enfants iraquiens, décédés des suites de maladies diverses, au premier rang desquelles le cancer du sang (leucémie).

在使用了这种武器以后的第一年，贫化铀导致大约50 000名伊拉克儿童因各种疾病，最主要的是血癌（白血病）。

Des mesures d'urgence sont nécessaires pour enrayer la vague d'épidémies, renverser la tendance à l'accroissement exponentiel de la mortalité infantile, et freiner la propagation de maladies graves telles que la leucémie et le cancer dues à la dégradation écologique qui a accompagné les 10 années de sanctions.

需要采取紧急措施，制止疾病的漫延，扭转婴儿急剧上升的趋势和结束严重疾病的爆发，这些疾病包括伴随存在10年了的制裁政权的环境恶化而造成的血癌和癌症。