La Finlande salue cette décision et confirme sa volonté de participer à cette initiative.
欢迎这一决定,并确认
愿意参与这一倡
。
La Finlande salue cette décision et confirme sa volonté de participer à cette initiative.
欢迎这一决定,并确认
愿意参与这一倡
。
Les autorités finlandaises ont d'étroites relations de travail avec le secteur industriel finlandais.
主管部门同
业界有着密切的工作关系。
Le terre-neuve a un caractère souple, ses pelages sont épais.
纽犬性格很温和,它的毛很厚。
La Finlande a élaboré un plan d'action national intitulé « Une Finlande digne des enfants ».
制订了本国的行动计划“适合儿童生长的
”。
Le Président invite le représentant de la Finlande à poursuivre sa déclaration.
主席请代
继续发言。
Le cas d'un pays comme la Finlande est révélateur.
就是一个生动的实例。
Un tel appui est interdit par la loi finlandaise.
法律禁止提供任何支持。
La Finlande est favorable à une réforme générale de l'ONU.
赞同联合国的全面改革。
La Finlande a exprimé son appui à l'Initiative de sécurité contre la prolifération (ISP).
示支持防扩散安全倡
。
Le représentant de la Finlande a fait une déclaration à propos des modifications proposées.
代
就拟
修正作了发言。
La Finlande continue de soutenir les travaux de l'AIEA.
继续支持原子能机构的工作。
La tendance était moins marquée en France et en Finlande.
法国和等国的趋势是拉平。
La Finlande participe depuis plus de 50 ans aux opérations de maintien de la paix.
年来,一直参加维持和平行动。
Études relatives aux femmes et recherche sur les sexes en Finlande.
的妇女问题研究和两性研究。
La Finlande est un fervent partisan d'une réforme d'ensemble du Conseil de sécurité.
坚决支持安全理事会的全面改革。
Les refuges et de foyers finlandais pour les femmes victimes de violences sont encore insuffisants.
庇护所和安全之家服务仍然不够。
Ils sont tous incorrects dans le cas de la Finlande.
就而言,这些指标都不正确。
Le tronc commun national prévoit la mise en œuvre de cette recommandation.
核心课程
规定必须实施该项建
。
Le Code pénal finlandais comporte des dispositions concernant la confiscation.
《刑法典》载有没收条款。
Le registre des armes est exhaustif et précis.
有全面和准确的武器登记册。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代
本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。