Autrement dit, cette profession offre bien des perspectives d'avenir sur le marché du travail.
因此这个职业在劳动力市场上属于有前景的职业。
Autrement dit, cette profession offre bien des perspectives d'avenir sur le marché du travail.
因此这个职业在劳动力市场上属于有前景的职业。
Améliorer la parité filles-garçons dans l'enseignement professionnel.
加强职业教育中的两性均衡。
Les femmes ont le droit d'exercer les mêmes professions que les hommes.
妇女有权同男子一样从事职业。
La prostitution est une activité légale aux Pays-Bas.
卖淫在荷兰是一项合法职业。
Interdiction de la discrimination dans l'emploi et la profession.
禁止就业和职业中的歧视。
Nous les remercions donc de leur dévouement professionnel.
我
他的职业献身精神。
Le travail indépendant est une forme importante d'activité génératrice de revenus.
自
职业是创收活动的一种
式。
Égalité de traitement - accès des femmes à la formation professionnelle et aux études.
待遇平等----妇女获得职业训练和教育。
Elle conserve par ailleurs son nom de famille ainsi que sa profession et son occupation.
她可保留自己的姓氏、专业和职业。
Des conseils d'orientation professionnelle sont fournis dans les établissements scolaires et les universités.
各类学校和大学提供就业和职业指导。
L'inspection du travail doit être informée des accidents du travail mortels.
致命性职业事故必须向劳动监察局报告。
M. Mohamed Mounir-Zahran fait en Égypte une carrière de juriste.
穆尼尔-扎赫兰先生是埃及的职业律师。
Chypre leur offre une formation professionnelle et un soutien.
塞浦路斯提供了职业培训和支助。
La Nouvelle-Zélande est encouragée à ratifier la Convention sur l'enseignement technique et professionnel.
鼓励新西兰批准《技术和职业教育公约》。
La Norvège est encouragée à ratifier la Convention sur l'enseignement technique et professionnel.
鼓励挪威批准的《技术和职业教育公约》。
Le rôle et l'importance de la médiation professionnelle sont définis.
职业中介机构的作用和意义得到了确认。
L'ONUCI a également entrepris de recruter du personnel pour son Groupe de la déontologie.
联科行动还在为人员职业操守股征聘人员。
Les catégories de qualification professionnelle sont déterminées par le Cabinet des Ministres.
职业资格分类是由国务会议决定的。
Il existe en outre un collège technique et professionnel fréquenté par 390 élèves.
另外还有一所技术和职业学院，有学生390人。
Le tableau 31 montre le taux de réussite dans les différents types d'enseignement professionnel (MBO).
表31显示各种式的职业教育的成功率。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
