精神迟钝

Des programmes éducatifs spéciaux pour les élèves souffrant d'un développement psychique retardé et de difficultés d'apprentissage ou de difficultés d'élocution graves sont prévus sur une période de 10 ans afin de leur permettre de suivre un enseignement primaire général.

精神发展迟钝和具有学习困难或严重语言障碍学生特殊教育方案计划10年获得普通初等教育。

Celle-ci, est-il dit dans le premier paragraphe de l'article 16 du Code civil, peut être la conséquence d'une maladie mentale, d'un retard mental, de l'alcoolisme ou de la toxicomanie - si l'état de santé d'une personne, sans justifier une incapacité totale, oblige néanmoins à lui venir en aide dans l'exercice de ses activités quotidiennes.

《民法》第16条第1款规定，部分丧失行为能力原因可能是精神病、智力迟钝、酗酒及吸毒，条件是个人实际健康状况不能证明完全丧失行为能力，但证明有必要帮助他/她理料日常事务。