究其根源

Ces actions ne peuvent qu'effleurer les problèmes sans s'attaquer à leurs causes profondes.

这种行动仅仅涉及问题的表面，没有探究其根源。

Trois facteurs peuvent être identifiés comme étant la cause de la vulnérabilité des migrants en matière de santé.

究其根源，移徙者在有关保健方面处可以归结为三点。

Il demande une nouvelle fois que soit convoquée, sous les auspices des Nations Unies, une conférence internationale au sommet qui serait chargée de formuler une riposte commune au terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations, et notamment d'en identifier les causes profondes.

不结盟动再次要求在联合国的召开一次国际首脑会议，以制定针对所有形式和表现的恐怖义的联合对策，包括探究其根源。