私生儿

L'article 373 du Code impose des sanctions sévères pour des crimes tels que le meurtre d'un enfant illégitime, sous prétexte de protéger l'honneur d'une femme.

刑法第373条对诸如以维护妇女的荣誉为借口杀死私生儿之类的罪行实行严厉惩罚。

Il est également préoccupé par l'apparente absence de protection juridique des droits, notamment alimentaires et successoraux, des enfants naturels nés de parents entretenant des relations épisodiques ou vivant en union libre.

委员会还感到关切的是，在“探访”“同居”关系中出生的私生儿的权利，其中包括受扶养权和继承权明显得不到法律保护。