燃料

Les combustibles peuvent être classés en combustible solide, combustible liquide, combustible gazeux.

燃料可分为固体燃料、液体燃料和气体燃料。

Application de la gamme de pression de carburant.

适用燃料、压力范围宽。

Il faut faire attention au transport du mazout.

必须注意燃料的运输。

Je fais beaucoup de sociétés de fournir différents types de fuel.

我公司长期大量提供各类燃料。

Principalement utilisé dans la production de piles à combustible graphite plaques bipolaires.

公司主要生产燃料电池用的极板。

Les importations ainsi que les ventes de carburants et lubrifiants effectuées par les importateurs.

口商行的燃料和的口及出售。

Pour la fabrication du combustible, trois usines étaient qualifiées, chacune ayant ses propres plans.

在燃料制造方面有3个合格的工厂，每个工厂都有不同的燃料设计。

L'avantage par rapport aux biocarburants de première génération est évident.

同第一代生态燃料相比，它的优势是显而易见的。

La troisième option permet d'éviter les problèmes liés à la rétrocession du combustible.

第三选案避免了燃料收回问题。

Il était également nécessaire d'exploiter le potentiel des biocombustibles.

还需要开发生物燃料的潜力。

Il faut donc, en même temps, envisager d'autres solutions.

因此应当同时考虑采用替代燃料。

Les biocombustibles sont une importante source d'énergie nouvelle.

生物燃料是一种重要的替代能源。

L'alcool tiré de la canne à sucre sert de carburant au Brésil.

甘蔗制成的酒精为巴西提供燃料。

Le carburant provient d'autres régions du Soudan.

这批燃料是从苏丹其他地方运入达尔富尔。

Il existe un marché bien portant pour la partie initiale du cycle du combustible.

目前的燃料循环前端市场是健康的。

La qualité des carburants livrés n'était pas toujours inspectée.

交付的燃料并非都经过质量保证检查。

Par exemple, nous œuvrons avec le Brésil pour promouvoir les biocarburants.

例如，我们正在同巴西一道促生物燃料。

Cependant, l'expansion du commerce des biocombustibles se heurte à plusieurs obstacles.

但生物燃料贸易的推广面临着若干障碍。

L'AIEA continue à travailler sur le concept d'entreposage régional du combustible usé.

原子能机构继续研究地区乏燃料贮存概念。

Le pays hôte prend la responsabilité de l'entreposage et du stockage définitif du combustible usé.

东道国负责乏燃料的贮存和最终处置。