火箭发射装置

À côté, la patrouille a trouvé un rouleau de fil électrique et des bâtons de bois qui auraient pu être utilisés comme rampes improvisées.

在这些火附近，巡逻队发现了一卷电线和一些木，能被用来制作简易斜轨发射装置。

Toutefois, ces roquettes vétustes, manquant de précision et souvent équipées de systèmes de tir rudimentaires n'ont pas fait de victimes ni de dégâts matériels.

但是，这些老化、不准的火，往往使用原始的发射装置，没有造成任何伤亡或财产损。