江流

Turtle pot barbecue du nord du bassin de la rivière Songhua a été 300 ans d'histoire.

龟锅烧烤源于东北松花江流域，至今有300年的历史。

Au cours des quelques dizaines d'années qui viennent de s'écouler, 85 % des forêts du bassin du Yangtze ont été défrichées pour l'exploitation du bois et pour l'agriculture.

在过去几十年中，为伐木和农业砍伐光了长江流域85%的森林。

Actuellement c’est bien la saison des pluies. Dans les vallées, nous pouvons remarquer pas mal de chutes d’eau et de ruisseaux qui coulent. Regarde, ce ruisseau qui se déverse dans le Yangtsé.

现在长江流域是雨季，山间流淌着好小溪、瀑布，水欢快地流淌着。这条小溪可以上到下，一直看到她注入长长江。

Le Siling Duixiu tire son origine d’une coutume populaire née dans la vaste région Jingchu(de nos jours, province du Hubei)du bassin du Yangtsé sous les Dynasties du Sud et du Nord (420-589).

丝绫堆绣工艺历史十分悠久，一千五百年前的南北朝时期（公元420-589），长江流域荆楚大地就有了这种工艺的雏形。

Le territoire de la West River, Po River plume fan des deux rivières parallèles Guan Zhi canton, le fleuve Yangtze est un affluent du cours supérieur du ruisseau principal de la plongée à la source.

境内西溪、两条大平行直贯全乡，属长江流域潜水干流上游支流的源头。

La méthode pour faciliter le reboisement dans le cadre de l'aménagement des bassins versants du Guangxi dans le bassin de la rivière Pearl (AR-AM0001) est pour le moment la seule méthode utilisée dans les activités de projet actuellement enregistrées.

用于促进珠江流域广西集水管理区再造林的方法(AR-AM0001)是目前在经登记的项目活动中使用的唯一方法。