概要

Ces renseignements peuvent servir à établir le profil du client à haut potentiel.

你可以利这个信息做一个高潜力顾客概文档。

Cette affaire est un exemple de ce genre de procédure.

本案概阐明了这个程序。

On s'est félicité que l'esquisse ait été présentée à la date prévue.

有人表示欢迎及时提交概。

Ces mesures sont également résumées dans l'annexe 11 A.

有关措施的概载件11A。

Le résumé de ces consultations figure à l'annexe II.

这些协商的概载件二。

Le projet de compte rendu est ensuite approuvé par la Commission.

委员会随后核准了概草稿。

Veuillez décrire brièvement les dispositions pertinentes de cette loi.

请概说明该法的有关规定。

Le résumé des questions abordées est exposé ci-après.

下面是讨论的问题的概。

Ces résumés doivent être aussi complets que possible.

这种概必须尽可能完整。

Un résumé de ces débats figure dans le rapport.

报告中有一份辩论情况的概。

Un résumé de sa déclaration figure à l'annexe V du présent compte rendu.

本报告件五内载有其讲话概,下文件内载有理事会主席关议程项目5、6和8高级别辩论的概介绍、以及议程项目6之下的对话概介绍。

Un résumé de sa déclaration figure dans l'annexe V au présent rapport.

本报告件五内载有其讲话概,下文件内载有理事会主席关议程项目5、6和8高级别辩论的概介绍、以及议程项目6之下的对话概介绍。

Un recueil de tous ces outils devrait paraître bientôt.

关所有这些工具的概即将出版。

Veuillez indiquer brièvement quels sont les textes applicables.

请提供相关法律文书的概。

On trouvera ci-après quelques exemples d'interventions diverses.

以下概介绍一些不同的干预方法。

Le texte peut prendre la forme d'un résumé du Président.

会议结果可采取主席概的形式。

Pour chacun de ces sujets, un plan d'étude est annexé au rapport de la CDI.

委员会报告有每个专题的概。

Les résultats de ces évaluations sont récapitulés, par secteur, dans le tableau 25.

表25按部门列出评估结果概。

La situation actuelle en la matière est exposée plus haut.

至目前情况在上文已有概的介绍。

Un aperçu des informations supplémentaires fournies figure dans l'annexe VI.

所提供信息的概载件。