Nous sommes tenus d'empêcher la prolifération des armes nucléaires.
们必须
止核武器扩散。
Nous sommes tenus d'empêcher la prolifération des armes nucléaires.
们必须止核武器扩散。
Nous devons trouver le moyen de mettre fin à la prolifération des armes nucléaires.
们必须可靠地阻止核武器扩散
方法。
Il est indiscutable que la prolifération des armes nucléaires pose une menace croissante.
事实是，核武器扩散威胁正在增加。
Le Traité est le premier rempart contre la prolifération des armes nucléaires.
《不扩散条约》是制止核武器扩散第一道
。
Nous devons freiner la propagation des armes nucléaires.
们必须遏制核武器扩散。
Il s'ensuit que le risque d'une prolifération des armes nucléaires dans notre région demeure réel.
其结果是，在们地区发生核武器扩散可能
仍然实际存在。
Cela irait dans la direction d'une prévention de la prolifération des armes nucléaires.
这将大大促进阻止核武器扩散。
Les armements nucléaires non stratégiques sont un sujet de préoccupation à l'échelle mondiale.
不扩散核武器是全球关
题。
Il a servi de pilier central aux efforts mondiaux destinés à empêcher la dissémination des armes nucléaires.
它是全球努力止核武器扩散主要支柱。
Aussi bien la prolifération que la possession indéfinie d'armes nucléaires constituent un danger mondial inacceptable.
核武器扩散和永久拥有都会给全球造成让人无法接受威胁。
La Nouvelle-Zélande soutient le texte du TNP sous sa forme actuelle.
新西兰支持《不扩散核武器条约》现有案文。
Cuba rejette l'application sélective du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.
古巴反对选择地适用《不扩散核武器条约》。
La République slovaque est partie au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.
斯洛伐克共和国是《不扩散核武器条约》缔约国。
Le Japon considère comme extrêmement grave la question de la dénonciation du TNP.
日本极端重视退出《不扩散核武器条约》题。
Tout un ensemble de problèmes liés à la non-prolifération nucléaire se posent au Moyen-Orient.
中东存在着一系列不扩散核武器方面挑战。
On a souligné que la non-prolifération des armes nucléaires était un objectif fondamental du Traité.
缔约国强调不扩散核武器是《公约》根本目标。
Il pourrait également être prévu de convoquer une réunion extraordinaire des États parties au TNP.
也许还应规定召开《不扩散核武器条约》缔约国特别会议。
Depuis 35 ans, le Traité est tout d'abord un moyen efficace de prévenir la prolifération des armes nucléaires.
来，该条约首先在预核武器扩散领域证明是有效。
La Malaisie continue de souligner qu'il importe d'universaliser le TNP.
马来西亚继续强调各国必须普遍加入《不扩散核武器条约》。
Pour beaucoup, le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires constitue une fin en soi.
就许多国家而言，《不扩散核武器条约》本身是个目。
声明：以上例句、词
分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现
题，欢迎向
们指正。
