有足够的

Nous avons suffisamment de chaises pour recevoir dix personnes.

我们有足够椅子接待十个人。

Disposerons-nous à temps et en quantité suffisante de ces vaccins ?

我们是否有足够时间制造足够？

Si j’avais assez d’argent, je ferais un voyage à l’étranger.

假如我有足够钱，就出国旅行次。

Nous avons suffisamment confiance dans le travail avec vous vers la réussite.

我们有足够信心与您起走向事业成功.

Quand j'ai assez d'argent à l'issue de mon rêve.

当我有足够钱时就完成我梦想。

Transports, le tourisme et la protection de l'environnement départements ont suffisamment de postes vacants.

运输、旅游和环保部门有足够空缺岗位。

--Dès que j"aurai fait assez d"économies.

只要我有足够积蓄.

Chaque enfant a de la place pour ses serviettes et ses produits de toilette.

每个孩子都有足够空间来放他们毛巾和洗漱用品。

Si j'avais eu assez d'argent,j'aurais achete encore une appartement.

1如果当时有足够钱话，我就再别墅了。

Nous devons tous rentrer chez nous et passer à l'action.

已经有足够会议和宣言。

Les opérations de maintien de la paix doivent disposer de ressources suffisantes.

维和行动应该有足够资源。

Laisse-t-il par exemple suffisamment de temps pour les préparatifs?

例如，是否有足够筹备时间？

Moyens financiers suffisants pour permettre la réalisation des critères susmentionnés.

有足够资源支助确保落实上述标准。

L'une de nos responsabilités consiste à faire en sorte que notre examen soit suffisamment approfondi.

责任之是确保我们有足够深度。

Le monde a suffisamment de ressources pour faire tomber la pauvreté aux oubliettes de l'histoire.

世界有足够资源使贫穷成为往事。

Pour être utile, cette participation de la société civile exigeait des moyens financiers suffisants.

民间社会切实参与要有足够资金。

Les États doivent disposer d'un temps suffisant pour examiner le projet d'articles.

各国需要有足够时间来琢磨条款草案。

Avons-nous assez voulu que notre monde devienne plus juste?

我们是否有足够意愿，使世界更公正？

L'ONUDI a besoin de ressources financières suffisantes pour mener à bien ses activités.

工发组织开展其活动需要有足够财政资源。

Des ressources doivent être consacrées à la coordination des activités humanitaires et de développement.

人道主义和发展协调需要有足够资源。