Il s'est aperçu qu'il se trompait.
他发觉自己错了。
Il s'est aperçu qu'il se trompait.
他发觉自己错了。
Il y a erreur sur la personne.
错了
。
Il se peut que je me sois trompé.
可能我错了。
Il me paraît que vous vous êtes trompé.
我看你错了。
Zut ! je me suis trompé !
见鬼!我错了!
Il s'agit de ne pas se tromper.
重要错了。
Il est clair que vous vous trompez.
很显然, 您错了。
Vous vous êtes trompé d'adresse, que je crois.
我想您错地址了。
Il a l'honnêteté de dire qu'il s'est trompé.
他坦诚地说他错了。
Il est permis à tout le monde de se tromper.
每可能有
错
时候。
En résumé, vous vous êtes trompé.
总之,您错了。
Vous n'êtes pas exempt de vous tromper; personne n'en est exempt.
您难免会错, 任何
难免
。
Il est possible que je confonde.
很可能我
错了。
Il s'est encore trompé d'heure, c'est sa spécialité.
他又把时间错了, 这就
他
专长。
Il vous ressemble à s'y tromper.
他跟您像得简直使要
错。
Ils se ressemblent à s'y méprendre(se).
他们俩相像得简直会叫错。
Qu'est-ce que vous mettez sur le pain ? Vous trempez là ?
你在面包里放了什么?你不
错了?你沾
那
?
Vous vous êtes encore trompé.
您又错了。
Il m'arrive de me tromper.
我有时会错。
Oui, absurde. Et après, il a trouvé que c'était une méprise... Pourquoi cela m'est arrivé?
啊,简直
荒谬。后来他才发现
错了...... 我怎么遇上这种事?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。