排险

"L'évacuation a été rapide, car il n'y avait que 600 à 700 visiteurs" à ce moment-là dans le monument touristique le plus emblématique de la capitale, a-t-elle ajouté.

排险公司发言人说：“游客疏散非常迅速，因为当时只有600到700名游客。”

En tant que telles, les procédures de neutralisation ne compromettraient pas l'efficacité des opérations militaires puisqu'elles ne concernent pas directement la façon dont une munition fonctionne ou est utilisée.

排除危险程序(排险程序)本身不会损及军事行动的有效，因为们并不与弹药发挥作用和使用弹药的方式直接有关。

Celles qui seraient requises permettraient, par exemple, d'indiquer l'endroit où une charge de démolition devrait être posée ou s'il est possible de toucher sans danger une munition dans une telle procédure.

所需要的排险程序是，例如，提供可在何处放置引爆药的信息或在这一程序中触碰弹药是否安全。