Gérard trouve que Nafissatou Diallo n'est quand même pas bien terrible physiquement.
杰
德觉
萨图长不是很差。
Gérard trouve que Nafissatou Diallo n'est quand même pas bien terrible physiquement.
杰德觉萨图长不是很差。
Le docteur Murray est un homme très discret qui n’aime pas parler.
康德•默里医生为人十分谨慎，不爱说话。
En quelle année fut lancé officiellement le festival de Prades ?
普德音乐节独奏音乐家音乐会创始于哪一年？
Qui est le fondateur du Festival de Prades ?
普德音乐节独奏音乐家音乐会的创始人是谁？
Le caporal Gilad Shalit doit être libéré sans condition.
必须无条件释放吉德·
利特下士。
J'invite à présent le Secrétaire d'État adjoint, M. Stephen Rademaker, à prendre la parole.
现在请助理国务卿史蒂文·德梅克先生发言。
Nous réitérons notre appel à la libération du caporal israélien Gilad Shalit.
我们继续要求释放以色列下士吉德·
利特。
Nous continuons de demander la libération du caporal israélien Gilad Shalit.
我们继续呼吁释放以色列下士吉德·利特。
Les États-Unis appellent également à la libération immédiate du caporal Gilad Shalit.
美国还要求立即释放吉德·利特下士。
En se retirant, ils ont emmené un prisonnier, le caporal Gilad Shalit.
他们在撤离时俘虏了吉德·利特下士。
Israël est profondément préoccupé par l'enlèvement du caporal Gilad Shalit.
以色列对吉德·利特下士遭到劫持深感关切。
Cependant, M. Rademaker m'a aimablement demandé de commenter ses observations.
然而，德梅克先生请我对他的发言提出意见。
Nous encourageons tous les efforts visant à obtenir la libération immédiate de Gilad Shalit.
我们促请作出一切努力来确保立即释放吉德·利特。
Nous demandons encore une fois la libération immédiate et sans condition du caporal Gilad Shalit.
我们再次呼吁立即和无条件释放吉德·利特下士。
En l'absence du Président, M. Al-Murad (Koweït), Vice-Président, assume la présidence.
主席缺席，副主席穆德先生（科威特）主持会议。
En l'absence de la Présidente, M. Al-Murad (Vice-Président), assume la présidence.
主席缺席，副主席穆德先生（科威特）主持会议。
En l'absence de la Présidente, M. Al-Murad (Koweït), Vice-Président, assume la présidence.
主席缺席，副主席穆德先生（科威特）主持会议。
En l'absence du Président, M. Al-Murad (Koweït), Vice-Président, assume la présidence.
主席缺席，副主席穆德先生(科威特)主持会议。
Gilad Shalit est actuellement retenu otage et nous ne savons pas où il se trouve.
吉德·利特目前被扣为人质，他的下落不明。
En l'absence de la Présidente, M. Al-Murad (Koweït), Vice-Président, assume la présidence.
主席不在，副主席穆德先生（科威特）主持会议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
