Il sent une vive douleur.
他感到一阵强烈的疼痛。
Il sent une vive douleur.
他感到一阵强烈的疼痛。
Quelle image forte et délicate toute de traits contradictoires .
何等强烈而又精致的画面！
Ce projet rencontre beaucoup d'oppositions parmi les intéressés eux-mêmes.
这项
到了有关人员的强烈反对。
La douleur de la répulsion rend l'amour plus ardent.
被疏远的痛苦让我的爱更加的强烈。
Préoccupez-vous seulement de vivre une vie pure, intense, lumineuse.
只需要用心去活
纯净、强烈而光明的生活。
Une décision vivement rejetée par les compagnies basées en dehors de l'UE.
这一决定到了来自欧盟以外国家的公司的强烈反对。
Remarquable par son équilibre en bouche, ce vin est ample et bien structuré.
嘴中平均感很色，这个红酒很丰富而且层次感强烈。
Il vous donne un vif sentiment différent de la visite traditionnelle.
它给你一个强烈的责任感，从传统的访问不同的。
Dévouement, le travail d'équipe et un fort sentiment de dévouement est l'entreprise la cohésion.
奉献精神、团队意识与强烈的事业心是企业的凝聚力。
Les secours s'organisent en Turquie o un puissant sisme, survenu dimanche, a fait 264 morts.
土耳其周日突发强烈地震，已造成264人罹
，
组织进行救援。
Le Groupe africain appuie résolument cette position.
非洲集团强烈赞成这一观点。
Ces fortes différences de qualification expliquent aussi en partie les écarts avec le secteur privé.
这种强烈的资历上的差距也是造成私人行业薪资较低的原因。
Nous condamnons ces atrocités dans les termes les plus fermes.
我们最强烈地谴责这些暴行。
Nous condamnons ces actes dans les termes les plus énergiques.
我们最强烈地谴责这种行为。
La Suisse est résolument favorable à un élargissement du Conseil de sécurité.
瑞士强烈主张扩大安全理事会。
Il condamne énergiquement le meurtre de civils innocents par les deux camps.
委员会强烈谴责双方杀害无辜平民。
Ces attaques brutales doivent être condamnées de la façon la plus énergique.
必须最强烈地谴责这些野蛮攻击。
Nous les remercions pour leurs messages forts de solidarité.
我们感谢他们的强烈的声援信息。
D'autres, par contre, encourent le rejet d'autres États.
其他行动到其他国家的强烈反对。
Nous sommes fermement partisans d'une poursuite de réunions de ce type à l'avenir.
我们强烈支持今后继续举行这种会议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发
问题，欢迎向我们指
。
