开道

Le convoi était précédé de deux motards.

车队有两辆摩托开道。

En revanche, nous pouvons déjà faire des progrès dans certains domaines, puis les étendre à de nombreux autres.

但我们可以在几个领域里取得进展，在更多的领域取得进展铺路开道。

Dans la province de Cunene, des niveleuses blindées sont utilisées pour ouvrir rapidement des zones, après quoi passent un véhicule Wolf protégé contre les mines et des chiens détecteurs de mines.

在Cunene省，装推土机被用来在速开道，跟随其后的装防雷车Wolf和探雷犬。

Les routes de contournement sont des voies de circulation rapide; elles ont donc été tracées au cordeau, en comblant des oueds et en rasant des collines à coup de bulldozer au besoin.

这些道路高速移动设计的，弯曲角度需要保持最小：因此，干河道被填满和小山头被铲平来开道。

Ces crimes ont été précédés de politiques qui avaient créé les conditions de la violence future, dans le but de faire le nettoyage ethnique de ce territoire croate et d'en expulser la population non serbe.

这些罪行开道的那些未来暴力行创造了条件的政策，其目的对克罗地亚领土实施族裔清洗，赶走非塞族民众。