尸位

Pour être franc, je n'ai pas été envoyé à Genève pour y rester oisif, et j'ai déjà beaucoup de travail du fait de mes autres responsabilités à l'ONU, mais j'aimerais assurément être employé utilement à la Conférence du désarmement.

很坦白地说，我来日内瓦上任并非尸位素餐，我在联合国承担的其它各项职有足够的要做，但我会绝对希在裁军谈判会议从事有成效，且我始终持乐观的态度。