小农庄

Il habite dans une fermette.

他住在小庄里。

A cet égard, la famille rurale est liée au village, au hameau, à la ferme ou à la grande entreprise agricole.

因此，村家庭的生活以村、小村庄、庄或大业企业为中心。

En même temps, nous reconnaissons la nécessité d'un accroissement soutenu et durable de la production alimentaire des pays en développement, en augmentant les investissements et la productivité du secteur agricole, y compris les petites exploitations, en favorisant l'aménagement des zones rurales et en accélérant la recherche agronomique.

同时，我们认识到需要通过提高对业部门(括小庄)的投资并提高其生产力，促进村发展和加强业究，从而大规模可持续地扩大发展中国家的粮食生产。

En même temps, nous savons qu'il faut développer fortement et durablement la production alimentaire des pays en développement, en augmentant les investissements et la productivité du secteur agricole, notamment en ce qui concerne les petites exploitations, en favorisant l'aménagement des zones rurales et en accélérant la recherche agronomique.

同时，我们认识到需要通过提高对业部门(括小庄)的投资并提高其生产力，促进村发展和加强业究，从而大规模可持续地扩大发展中国家的粮食生产。