士兵

Ces jeunes soldats furent comme des lions.

这些年轻士兵可勇敢了。

Le soldat répond présent à l'appel.

士兵点名时应到。

Les soldats ont versé leur sang dans ce combat.

士兵战斗中洒热血。

Ce chef a servi d'exemple à ses soldats.

这位长官给他手下的士兵做了榜样。

Les soldats ont finalement battu en retraite.

士兵撤退了。

Le gouvernement décore un soldat d'une médaille.

政府授予士兵一枚奖章。

N'envoyez pas les soldats au massacre .

不要士兵去送死。

Il y a deux soldats de tues.

有两名士兵被杀。

Les soldats sont en train de secourir les blessés.

士兵救伤员。

Il faut que les soldats obéissent à l'ordre.

士兵应该服从命令。

Ce soldat est un brave que rien n'arrête.

这个勇敢的士兵一往无前。

Le soldat a perdu sa vie au cours d'une rencontre.

士兵一次遭遇战中阵亡。

Tout soldat est soumis aux règlements militaires.

任何士兵都要服从军营规定。

Le soldat porte un fusil en bandoulière.

士兵把枪斜挂肩上。

Après leur permission, les soldats rentrent à la caserne.

休假过后，士兵回到兵营。

Les soldats avançaient sous une pluie de projectiles.

士兵冒着枪林弹雨前进。

Le factionnaire est en faction comme une statue.

这个士兵像一个雕像一样站岗。

Les tombes des soltats sont les grands prédicateurs de la paix。

士兵的坟墓是和平伟大的传道者。

Et l’officier se mit à commander. Les soldats élevèrent leurs armes.

军官开始发令了。士兵举起枪来。

Tout soldat porte son bâton de maréchal dans sa giberne.

〈谚语〉每个士兵都有可能当元帅。