在港内停泊

Elle effectue des contrôles aléatoires sur les navires à l'ancre dans le port pour détecter les passagers clandestins.

局在船只停港口期间保存护照，并对停在港内的船只进行抽查，以查找偷渡者。

Dans ce cadre, les capitaineries inspectent systématiquement les dispositifs de sécurité et de protection des embarcations qui mouillent dans leur port et elles s'assurent que les mesures prescrites dans les plans de prévention des détournements adoptés par les armateurs et les propriétaires de ces embarcations sont effectivement appliqués.

为此，港务局定期检查停在港内的船只的和保护系统，核查是否遵守船主制定的防止劫船计划中所规定的措施。