只此一家，别无分店

Cette impression est encore renforcée par l'intolérance de certains de ses promoteurs à l'égard de vues divergentes, dans leur zèle à imposer une approche uniforme face à la mondialisation.

全球化的某些推动者极力主张在全球化问题上采取只此一家、别无分店的做法，不容忍不同看法，因而进一步加展中国家的这种看法。