南洋

Je travaille comme interprète dans la société de consultation NANYANG.

我在南洋咨询公司当英语翻译。

Le continent antarctique est composé d'une masse de terre gelée entourée de l'océan Austral.

南极大陆是一块由南洋环绕的冻土。

L'Antarctique est pour sa part composé d'une masse de terre gelée entourée par l'océan Antarctique, qui représente 10 % de la superficie des mers et des océans de la planète.

与此相反南极由冰冻的陆块组成，四周南洋围绕，南洋面积的10％。

Et un grand nombre de profondeur dans le développement du Black Pearl, Kim Asie du Sud-Est, des perles blanches, le Japon eau de mer perle de conception et de marketing.

并深入开发大量的黑珍珠，南洋金珠，白珠，日本水珍珠的设计与销售。

De plus en plus de femmes inscrites à l'université se tournaient vers les filières scientifiques et informatiques : à l'Université technique de Nanyang (Singapour), 75 % des étudiants en communication étaient des femmes.

越来越多的妇女在大学修读理科和计算机课程：在南洋理工大学，妇女修读通信学的学生的75％。

L'Espagne a également lancé dans le cadre du programme trinational (Paraguay, Argentine et Brésil) le projet de renforcement des politiques publiques en faveur des populations guarani de la région transfrontalière, auquel elle a versé en 2007 une contribution de 100 000 euros.

该方案有三个构成部分：遗产与发展（P>D方案）、环境（南洋杉21方案）和土著方案，后者属所述项目的范围。