十七日

À l'issue d'un débat, le Conseil législatif de l'époque a décidé, le 27 juin 1997, de voter contre le projet de loi.

立法局于一九九七年六月二十七日就该议员条例草案进行辩论，其后投票予以否决。

Un accord d'entraide judiciaire a été conclu avec le Portugal le 17 janvier 2001, et il est entré en vigueur le 1er mai 2002.

二零零一年一月十七日，澳门特别行政区与葡萄订立法律及司法协助协议，于二零零二年五月一日生效。

À la même session, l'Assemblée générale, par sa résolution 1990 (XVIII) du 17 décembre 1963, a décidé de porter de 13 à 17 le nombre des vice-présidents de l'Assemblée et a modifié en conséquence les articles 31 et 38.

大会同一届会议根据一九六三年十二月十七日过的第1990(XVIII)号决议决定将大会副主席数自十三增至十七，过对第三十一条和第三十八条的相应修正。