凭藉

Je suis certain que grâce à leur vaste expérience, leur sens politique et leurs précieuses connaissances, la Commission fera un excellent travail durant la soixantième session.

我相信，凭藉他们渊博经验、政治敏锐和识，第六十届会议第一委员会工作会大有起色。

Avec une large gamme de produits et réseau de vente couvrant l'ensemble du Golfe Holdings s'engage à fournir rapide et complet à guichet unique de services à l'alarme d'incendie.

凭藉多元化产品及覆盖全国销售网络，海湾控股致力提供快捷全面一站式消防报警服务。

Nous espérons que, grâce aux enseignements tirés des élections présidentielles de l'an dernier et à l'appui de la communauté internationale, en particulier des pays donateurs, les élections de septembre se dérouleront avec succès et atteindront les objectifs du programme politique fixés dans le cadre du processus de Bonn.

我们希望，凭藉去年总统选举经验，并在国际社会特别是捐助国充分支持下，九月份选举将取得成功，实现波恩进程政治议程各项目标。