兄弟

Combien a-t-il de frères ?

他有几个？

Voici mon frère.

是我的。

Petite Julie est contente d'être avec ses cousins.

小茱莉和表一起很高兴。

Il est gros alors que son frère est maigre.

他很胖，而他的却很瘦。

Ils sont cousins par alliance.

通过联姻，他们的关系成了堂表。

Les frères jumeaux se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

对双胞胎长得非常相似，像两滴水般难以区分开来。

Si lui est adroit, son frère, en revanche, casse tout ce qu'il touche.

如果说他很灵巧的，他却相反，所有经他手的东西都被他弄坏了。

Je parle à mon frère pendant que tu parles au(x) tien(s).

我正和我的说，而你正和你的说。

Ces deux frères se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

俩长得一模一样。

Laisse un morceau de gâteau à ton frère.

留一块蛋糕给你。

Il n'a pas été correct avec son frère.

他对他不太像。

Ajoute donc une assiette pour ton frère.

给你的加个盘子。

Voila la chambre de mon frere .

是我的房间.

On le prend souvent pour son frère.

别人往往把他当成他。

Il y a une lointaine ressemblance entre ces deux cousins.

两个表有点像。

Pierre, le frère de Mireille, arrive demain.

彼埃尔，米勒依的明天到。

J'ai un frère, mais je n'ai pas de sœur.

我有一个，但是没有姐妹。

Que font vos parents? Et votre sœurs? Et votre frères?

您父母姐妹做什工作？

Et puis les cousins sont venus nous voir.

然后我的堂来见我们。

Mon frère se lève plus tard que moi.

我的比我起的晚。