停堆

Encore une fois, tous les réacteurs sont aujourd'hui à l'arrêt et il n'y a donc pas de risque d'emballement d'une réaction en chaîne.

再重复一次，现所有的反应堆都已停堆，因此，并不存链式反应风险。

Ces équipements peuvent être utilisés en marche ou sont dotés de dispositifs techniques perfectionnés de positionnement ou d'alignement pour permettre des opérations complexes de chargement à l'arrêt, telles que celles au cours desquelles il est normalement impossible d'observer le combustible directement ou d'y accéder.

以上所述的物项能负载操或利用技术上先的定位或准直装置以便允复杂的停堆装料操（例如通常不可能直接观察或接近燃料的操）。