使突然中断

Toutefois, cet appui s'est tari ou a été arrêté brutalement après un an et demi d'opérations, laissant au Gouvernement zimbabwéen la charge de terminer seul le nettoyage, ce qui lui aura pris sept ans au total.

但是，排雷行动开展一年，支持中断或突然中止，使津巴布韦政府不得不独自完排雷工作――共持续七年。

En effet, celle-ci rompt la transmission de la culture et de la langue de génération en génération, d'où une aliénation des enfants des communautés autochtones par rapport à leur propre société et une crise d'identité chez ces mêmes communautés.

同化政策使文化语言从老一代人到年轻一代的过渡突然中断，造土著儿童与他们的社会疏远，在土著社区中形同危机。