会徽

Les cinq anneaux constituent l'emblème des J.O.

奥运会会徽由五环组成。

L'emblème de l'Organisation des Nations Unies reste quelquefois le seul espoir dans ces cas.

因此，联合国会徽时时象征着各国人民的唯一希望。

Le secrétariat a également choisi, en consultation avec le Département de l'information, l'emblème de la Conférence.

会议秘书处与新闻协商设计了会议的标志或会徽。

Excusez-moi, monsieur le ministre, explique son collaborateur, mais ce que vous lisez, en ce moment, ce sont les cinq anneaux constituant l'emblème des J.O.

“请原谅，长先生，您现在念的，是奥运会会徽五环图案。

Le logo de l'augmentation des lignes douces ont une forme semblable à la torche forme du contour Wuyang, un symbole de la combustion d'Asie torche des Jeux et ne s'éteint jamais.

该会徽设计以柔美上升的线条，构成了一个造型酷似炬的五羊外形轮廓，象征着亚运会的圣燃烧、永不熄灭。