gě
(构词成分) 见“自个儿”[zì gěr] 另见 gè。
gè
1. Ⅰ (量) (用于没有专用量词的名词前)
un idéal一个
deux mois
个月 2. (用于约数的前
)
Ce travail peut facilement être achevé en quelques jours.这点活有个三天
了。 3. (用于带宾语的动词后
)
rencontrer une personne见个
儿 4. Ⅱ (助) (用于动词和补语之间)
continuer à rire
笑个不停
5. (用在指示代词后
)
celui; celle
这个
celui-là
那个
ceux; celles
这些个
6. 【方】 (加在某些时间词后
)
hier
昨儿个
aujourd'hui
今儿个
demain
明儿个
7. Ⅲ (形) (单独的) individuel
individuel (person)
个人
8. 另见 gě。
量1. [le mot spécificatif le plus employé]一~人
une personne
un homme 2. [placé entre un verbe et son complément d'objet]洗~澡
prendre un bain
prendre une douche3. [placé devant un numéral pour indiquer l'approximation]有~二十分钟够了.
Une vingtaine de minutes, et cela suffira. 4. [placé entre un verbe et son complément circonstanciel]他说~不停.
Il parle sans cesse. 其他参考解释：
pièce www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
