三关

Les passagers, véhicules et marchandises empruntant un poste frontière doivent faire trois arrêts.

凡从过境点过境的、车辆和货物都必须经过以下三关：首先，安全总局的工作人员拦住每个/每辆汽车，要求所有入境大厅内的安全总局窗口接受移检查。

Les contrôles d'identité et douaniers s'effectuent en trois lieux différents; la procédure actuelle ralentit le flux des voyageurs et a probablement aussi des inconvénients du point de vue de la sécurité des frontières.

移检查和海关检查共有三关；现行工作流程放慢办理手续的速度，促成边境安全方面当的不足。

La méthode actuellement utilisée pour contrôler passagers et véhicules (trois arrêts à l'intérieur du périmètre du poste frontière) ralentit le processus et n'est pas conforme à la notion de gestion intégrée des frontières.

当和车辆办理过境手续的方法（在过境点的周界之内须经过三关）减慢过境速度，不符合综合边境管理的概念。

Selon l'intervenante, les restrictions applicables à la liberté d'expression devaient respecter des paramètres stricts, et remplir trois conditions: a) la restriction devait être prévue par la loi; b) elle devait avoir un objectif légitime; et c) elle devait être nécessaire et proportionnée pour assurer cet objectif.

她建议，对演说的限制应遵守严格的条件和过三关：(a) 限制必须是法律所规定的；(b) 必须是合理的目标；(c) 必须是必要的并与确保这样的一种目标相适称。