有时候

Parfois, il faut savoir prendre le taureau par les cornes.

有候，要知道迎难而上这个道理。

L'ordre des mots dans mes phrases n'est pas toujours correct.

我造句里面的词语顺有候不正确。

Je ne veux pas casser du sucre sur le dos de mon patron, mais parfois il est un peu feignant!

我不愿意在老板背后说他坏话，但有候他真有点懒惰！

Quelles fonctions pourrait-il se cacher derrière de telles images ?

这些肖像有候美丽有候令人迷惑的。

Elle se sent parfois la vie qui est ennuyeuse.

有候她会感到人生乏味.

La nuit, parfois je joue au black jack à 4 heures du matin.

晚上，有候玩到凌晨四点。

?a arrive.Des fois, on a des problèmes de mémoire.

有候你的记忆会出问题呢。

Est seulement parfois, tout pas a eu la médecine à être possible.

只是有候，一切已无药可就。

Parfois, le remede est pire que le mal.

有候，药物比疼痛更可怕。

En France,parfois,il faut payer pour aller aux toilettes.

在法国，上厕所有候必须付钱。

Parfois, le pêcher est aussi un bien-être.

(有候，暗恋也是一。

Parfois tu riais malicieusement comme un grand enfant.

有候你像一个大孩子般狡黠地笑。

Je crois que le purisme nous empêche parfois de parler.

我觉得有候语言纯正癖阻碍了我们说话。

Sa peau sert parfois à faire des manteaux de fourrure.

兔子的皮毛有候也用于制作毛皮大衣。

Que mes yeux s’en souvienne encore parfois ?

我的眼睛有候仍然闪现出出以前的点滴。

Parfois il pleut vraiment beaucoup, un temps de canard.

有候雨下得可厉害了。只有鸭子喜欢。

Parfois nous les battons, parfois ils nous battent.

有候我们赢了他们，有候他们赢了我们。

À 20 ans, ceux qui s'aiment vivent parfois ensemble.

这些20几岁的恋人们只是有候住在一起。

Il ne neige jamais à Shanghai, en hiver? Mais si, il neige quelquefois.

上海的冬天从来不下雪吗？不，有候下雪。

Souvent il vient à bicyclette, d'autres fois il vient à pied.

他通常是骑车来的, 有候是走来的。