好客的城市

M. Baali (Algérie) : Ma délégation est particulièrement heureuse que le Conseil de sécurité ait décidé de retourner après tant d'années en Afrique et qu'il ait fait le choix de se réunir dans cette ville si hospitalière de Nairobi, montrant ainsi à la fois l'intérêt très fort qu'il porte à notre continent, le respect et l'estime dans lesquels il tient le Kenya pour le rôle majeur qu'il joue dans le règlement des conflits africains et, par delà le Kenya, pour tous les dirigeants africains qui, depuis des années, s'emploient avec détermination et dévouement à encourager des solutions africaines aux problèmes africains.

巴利先生（阿尔及利亚）（以法语发言）：我国代表团特别高兴的是，安全理事会定在这么多年之后重返非洲，并且在内罗毕这个好客的城市开会，从而表安理会非常重视我们大陆，表它对在解非洲这么多冲突中发挥重要作用的肯尼亚的尊重敬意，也表它对所有非洲领导人的尊重敬意，他们多年来一直怀着坚定的奉献精神努力促进非洲人解非洲问题。