后标记

L'avion a été ensuite placé sur le registre de la République centrafricaine, où il a été immatriculé TL-ACU pour Centrafricain Airlines.

之后，当该机得到Centrafricain AirlinesTL-ACU记后，又到中非共和国注册。

L'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement (UNIDIR) a mené une analyse comparative des pratiques et instruments de marquage après fabrication des armes légères et de petit calibre.

联合国裁军研究所(裁研所)进行了小武器和轻武器制造后印上记手段和做法比较分析。

A l'inscription, après avoir obtenu leur badge d'identification, les participants recevront tous un ordinateur portable préconfiguré ainsi qu'une clé USB, un nom d'utilisateur et un mot de passe pour accéder au système.

与会者需现场注册，在获得确记后，每名与会者将得到一台预先配置好膝上型电脑、一张闪存盘以及进入系统所需用户名和密码。

Toutefois, il n'est possible d'apposer une marque permanente sur les munitions déjà assemblées que par le marquage au laser (une technologie développée par un fabricant de munitions brésilien, la Companhia Brasileira de Cartuchos).

然而，只能通过一种激光加记程序（由西药制造商西药公司开发技术）而对组装后药加永久记。